Transcription & Captioning – Turn Talk into Text (and Profit)!

Disclosure: We’re reader-supported. When you buy through links on our site, we may earn an affiliate commission at no extra cost to you. For more information, see our Disclosure page. Thanks.

Byte & Beak Talk Side Hustles #15: Transcription & Captioning – Turn Talk into Text (and Profit)!

🎬 Scene Opener: Listening, Typing, and Earning!

🦉 Beak: Tap tap tap… What do you think, Byte? Am I on my way to becoming a transcribing tycoon?

👨‍💻 Byte: Looks like you’ve got the typing down, Beak! But transcription isn’t just about typing fast. It’s about listening carefully, understanding context, and turning those spoken words into something others can read.

🦉 Beak: So, I’m like an interpreter for audio… turning it into text!

👨‍💻 Byte: Exactly! And the best part? You can do it from anywhere. Your office, your nest, or even while you’re on the move.

✨ What Is Transcription & Captioning?

Transcription is the process of converting audio or video content into written text. It’s used in a variety of industries, including media, healthcare, law, and education.

Captioning goes hand-in-hand with transcription but adds an extra element: syncing the text with the audio or video. Captions are especially important for accessibility, as they help people who are deaf or hard of hearing understand audio content.

Here’s what transcription and captioning work can cover:

• General transcription: Converting interviews, podcasts, meetings, and webinars into written form.
• Medical transcription: Specializing in transcribing medical dictations for healthcare professionals.
• Legal transcription: Transcribing court proceedings, depositions, or legal meetings.
• Closed captioning: Adding subtitles to video content to ensure accessibility for everyone.
• Broadcast captioning: Creating real-time captions for live television broadcasts.

🦉 Beak: I could caption a cooking show and transcribe a podcast on the side. Seems like a good mix!

👨‍💻 Byte: Totally. And the best part? You don’t need to leave your perch to make it happen!

💰 Why Is Transcription & Captioning a Great Side Hustle?

1. Low Start-Up Costs: All you need is a computer, good internet, and the right transcription tools.
2. Flexible Hours: You can work whenever you want — perfect for fitting in between your other commitments.
3. Work from Anywhere: As long as you have audio and text-editing software, you can do transcription from virtually anywhere.
4. High Demand: There’s a growing need for transcription and captioning, especially with the rise of video content and the push for accessibility in media.
5. Steady Work: Once you build a reputation and network, transcription work can become a steady source of income.

🦉 Beak: Seems like transcription is perfect for me — and anyone who likes to type, listen, and turn words into gold!

👨‍💻 Byte: Exactly! Your typing speed will come in handy, but the real secret is accuracy and listening skills.

💸 How Much Can You Make?

Rates vary based on experience, type of work, and the platform, but here’s a general idea of what you can expect:

📝 General Transcription

• Beginner: $10–$20 per hour of audio
• Experienced: $25–$50 per hour of audio
• Highly specialized (like legal or medical): $50–$100 per hour of audio

🎬 Captioning

• General captioning: $1–$3 per minute of video
• Real-time captioning: $1.50–$3 per minute of live broadcast
• Specialized captioning (e.g., foreign languages): $2–$4 per minute

🦉 Beak: So, the more minutes of audio or video, the more clink-clink I can hear in my bank account?

👨‍💻 Byte: You’ve got it. Transcription and captioning can be a great way to earn, especially if you work efficiently and take on multiple projects.

🎧 Types of Transcription & Captioning Work

📝 General Transcription

This is the bread and butter of transcription work. General transcription involves transcribing a wide range of materials, including:

• Interviews
• Podcasts
• Business meetings
• Webinars
• Lectures

This kind of transcription can vary widely in style, tone, and context. You’ll need to be adaptable and ready for anything!

🏥 Medical Transcription

In medical transcription, you’ll be listening to doctor’s dictations, medical reports, or patient notes and converting them into text. This niche requires specialized knowledge of medical terminology.

Pros:

• Higher rates for specialized skills.
• Growing demand in healthcare industries.

Cons:

• Requires extensive training and knowledge of medical terms.

⚖️ Legal Transcription

Legal transcription involves transcribing court hearings, depositions, contracts, or legal consultations. Like medical transcription, it requires knowledge of legal terminology and practices.

Pros:

• Higher earning potential.
• Work tends to be more consistent, especially if you get in with law firms.

Cons:

• High barrier to entry, with a learning curve related to legal jargon.

🎬 Captioning & Subtitling

Captioning is crucial for making media accessible to everyone, especially people with hearing impairments. You’ll be responsible for typing out spoken content, adding it to videos, and ensuring that the timing matches the audio perfectly.

Types of captioning include:

• Standard captions: Adding text to videos for accessibility.
• Real-time captions: Live captioning, often for news, webinars, or live events.
• Foreign language subtitles: Creating captions in multiple languages.

🦉 Beak: So, I could caption an epic sports game and transcribe a podcast on the side. Sounds like a balanced text diet!

👨‍💻 Byte: That’s right. And with everything shifting toward video content, captioning work is in huge demand.

🛠 How to Get Started with Transcription & Captioning

🟩 Step 1: Set Up Your Tools

To get started with transcription, you’ll need a few essential tools:

• Foot Pedal: This is optional, but it allows you to control audio playback hands-free, which speeds up the process.
• Transcription Software: Tools like Express Scribe, oTranscribe, or Descript are great for transcription work. These allow you to pause, rewind, and adjust playback speeds with ease.
• Text Editor: Use something like Microsoft Word or Google Docs to type out your transcripts.
• Headphones: A good set of noise-canceling headphones will make it easier to hear every word clearly.

🦉 Beak: I could be transcribing an interview while sipping my tea. Comfortable and efficient, right?

👨‍💻 Byte: You got it. Comfort is key for those long transcription sessions.

🟩 Step 2: Practice Your Skills

Before you start taking on clients, practice! There are free resources and transcription tests available on various platforms like:

• TranscribeMe
• Rev
• Scribie

These sites offer practice assignments, and they can help you get used to transcribing different types of audio.

🦉 Beak: So, I can practice before I start charging clients for my transcription wizardry?

👨‍💻 Byte: Exactly. Practice makes perfect — and it’ll boost your confidence when you start working with real clients.

🟩 Step 3: Build Your Portfolio

Once you’ve practiced and feel confident in your transcription abilities, it’s time to build your portfolio. Here’s how:

• Create sample transcriptions: Pick some podcasts or interviews and transcribe them as practice. Use these samples to showcase your skills.
• Reach out to bloggers and podcasters: Many people need transcriptions for their content, so offer your services in exchange for a testimonial.

🦉 Beak: So, a few freebies for testimonials? Sounds like a good deal to get my foot in the door.

👨‍💻 Byte: Absolutely. And those testimonials will be priceless when you start pitching to clients.

🟩 Step 4: Find Work

Once you’ve got the skills, tools, and samples, it’s time to find paying clients.

• Freelance Platforms: Sites like Upwork, Fiverr, and Freelancer allow you to bid on transcription and captioning jobs.
• Specialized Sites: Platforms like Rev, TranscribeMe, and Scribie specialize in transcription work and can connect you with clients.
• Direct Outreach: Reach out to podcasters, video creators, and content creators to offer transcription services.

🦉 Beak: I can just pitch my services to podcasters and YouTubers? Easy!

👨‍💻 Byte: Exactly! Lots of content creators need accurate transcripts, so there’s a lot of room to grow.

🧠 Byte’s Takeaways

✔️ Transcription and captioning are both in-demand fields with a lot of opportunities.
✔️ You can start with basic equipment and build from there.
✔️ Specialized areas like medical or legal transcription can offer higher pay but require more training.
✔️ Practice, build a portfolio, and then go out and find work.
✔️ Keep an eye on the growing captioning market — it’s an excellent area for side hustlers!

🦉 Beak’s Final Hoot

“Transcription is like turning spoken gold into text — and every project is a new adventure. Whether you’re transcribing a business meeting or captioning a blockbuster film, there’s no shortage of opportunities. So get your typing fingers ready!”